指数字を使う

１１月３日（土）　指数字を使う

今日は８:３０のスタートとなったので、朝食は比較的ゆっくり摂れた。
今日は、上海市内の観光である。

先ずは、国立・上海博物館である。
何かのキャンペーンなのか、現在の所は入場料が無料となっているので凄い数の人で溢れた。

前回の報告で、金銭を強請る人がいた事を書いたが、今回は男女２人の物乞いがいた。
前回の人は手を出してお辞儀をしているだけなのに対し、今回の彼らは、積極的というか何と言うか、並んでいる人の列に割って入り１人１人に「お金をください」と言って回るのだ。

改めて貧富の格差が深刻である事を再認識した次第である。
流石に彼らに対してシャッターは切れなかった。

時々、建物の周辺を改造をするのだろうか。
入口付近にあり、博物館のシンボルとなっていた１０数体の獅子の石像が消えていた。
ガイドに訊いたら、裏門に移動したとの事だった。

上海博物館全景

入口の左側に館内説明板がる。
勿論、中国語で書いてあるので分からないが、館内の各ブースには今でも日本語の説明書が用意されている。
日本人に対して、尖閣諸島の問題とは関係なく対応しているのだ。

屋外の館内説明板

館内にあった仏像を１つだけ紹介しておこう。
館内は全てのエリアにおいて撮影が許可されています。

博物館内の仏像

次いで、総合民芸品ショッピング・小龍包と点心料理の昼食・上海ヒルズ・ラテックス寝具店と続き、そして、昨日は回れなかったシルク店のショッピングと続いた。
その様子は前回と同じなのでコチラを参照してください。

その後、市内のレストランで上海蟹会席となったのだが、この小さな蟹を食べに来たのだ。
NIJIの拳ほどの大きさである。(*^^*)

明日は帰国となるが、お土産を買う際のファミマでのエピソードを紹介しておきたい。

上海のファミマ

当然ながら店員は中国人である。
日本と同様、２４時間営業していて、シフト制で人が入れ替わるのだ。
初日は欲しい物を選んでレジに行けば、言葉を交わさなくても買物が出来た。

２日目の夜、上海老酒を自分が飲む分と弟妹へのお土産と、合わせて８本買っておきたかった。
しかし、マニュアルなのだろう、店内に並んでいるのは常に４本なのである。
今日４本買って、明日の夜に４本買えば良いのだが、帰国に際しての荷造りの都合上、同時に８本が欲しかったのだ。

同時に８本を手に入れるには、どうしたら良いのか。
店員に老酒を指差して「これを８本ください」と言えば良いのだ。
しかし・・・言葉が分からない。(*^^*)
仕方なく老酒を指差して、”開いた左手の手の平に、右手の人差指・中指・薬指を重ねて”、８本だと伝えた。
ところが、これが通じない・・・。

５分間ぐらい、手を変え品を変え伝えてみたが要領を得ない。
言葉の壁と習慣の違いが厚くのしかかる。(*^^*)
結局、今日は諦めて明日の夜、買う事にした。

明けて翌日、観光が終わった日の夜、再びファミマに足を向けた。
その際、中国語会話の本を持ち出して、ホテルのメモ用紙に必要な事柄を書いておいた。

加えて、中国全土で使われている指の形で「八」を表す指数字を使ってみた。
「私は老酒が欲しい」とのメモを見せながら、右手をピストルのような形にして「パー」と言ってみた。
すると、見事に店内の４本と在庫の４本、合わせて８本の老酒をゲット出来たのだ。d(^-^)

それでは、参考までに１～１０までの指数字と発音を紹介しておきましょう。
これは８年前になりますが、最初の中国旅行の時にガイドから教わったものです。
覚えてしまうと簡単です。

中国旅行の際には役立つと思われますので、良ければ覚えてみてください。d(^-^)

【一イー】　人差指を立てる。
中国指数字の「１」